入居するときは３人で入って、何年か後に１人になった場合は退去しないといけないのですか？

退去する必要はありません。
しかし、部屋が広い住宅の場合は、狭い住宅への異動をお願いする場合があります。

戻る